Píše se správně eventuální, nebo eventuelní? Pokud odpověď znáte, možná by vás překvapilo, kolik pisatelů dělá v tomto slově chybu. Pravopisně správně je pouze tvar eventuálně. Současná čeština totiž dává při […]
Číst víceŠtítek: cizí slova
Tematický × tématický
Píše se správně tematický (s krátkým E), nebo tématický (s dlouhým E)? Odpověď možná překvapí i mnohé rodilé mluvčí češtiny. Pravopisně správně je totiž krátká varianta, tj. tvar tematický. Shodují se na […]
Číst vícePermanentní × pernamentní
V psaní tohoto slova se chybuje nesmírně často. Internet (a nejen on) je plný frází typu pernamentka na Slavii, pernamentní zima nebo být pernamentně naštvaný. Všechna tato slovní spojení jsou […]
Číst víceKuriózní × kuriozní
O kuriózní skutečnosti není v současném světě nouze. Nebylo by tak špatné, kdybychom všichni věděli, jak se slovo kuriózní správně píše. Setkat se totiž můžeme se dvěma variantami – toto adjektivum se používá […]
Číst víceAchillova pata/šlacha × achilovka
Ten příběh známe všichni. Achillova šlacha získala svůj název podle Achilla z Homérovy Illiady, který byl zranitelný pouze na patě. Jméno Achilles píšeme se dvěma L → to platí i pro ustálené […]
Číst víceRefrén × refrém
Opakovaná část básně nebo písně se jmenuje refrén. Nebo snad refrém? Mnozí z nás si to ne a ne zapamatovat. Ukažme si, jak je to správně.
Číst vícePyžamo × pižamo
Tvrdé, nebo měkké I? Které z nich napsat ve slově označujícím noční úbor? Je správně česky pyžamo, nebo pižamo?
Číst víceInbus × imbus
Je název známého šestihranného klíče inbus, nebo imbus? Vyslovovat sice můžeme imbus, jediná pravopisně správná psaná podoba je však inbus. A důvod? Onen praktický klíč byl vynalezen v roce 1936 německou firmou Bauer & […]
Číst víceKonsenzus × koncenzus
Akademický slovník cizích slov uvádí jako význam tohoto slova následující definici: „shodné mínění, svolení, spontánní, živelný souhlas, shoda příslušníků jistého společenství“. Jak je to ale s pravopisem tohoto výrazu? Píše se […]
Číst vícePerzekvovat × perzekuovat
Se slovy cizího původu je kříž. Pokud si nejste jisti, jak se správně píšou, nahlédněte do nějaké jazykové příručky (nebo do naší jazykové poradny), popř. se jim raději vyhněte. Mezi problematická […]
Číst více