Tento příspěvek se bude týkat kdysi uznávané ankety popularity zpěváků, zpěvaček a hudebních skupin. V tomto kontextu se totiž může psát slovo SLAVÍK jak s velkým, tak s malým písmenem. Pojďme se podívat na to, v jakých situacích tomu tak je.
Pojmenování nejrůznějších vyznamenání píšeme v češtině s prvním písmenem velkým. Pokud tak chceme ve svém textu zmínit onu cenu či sošku, kterou získal nějaký interpret, napíšeme velké S (Slavík) – jedná se o název této ceny.
→ Např.: Karel Gott je držitelem mnoha Slavíků.
Stejně tak se ve slově SLAVÍK píše velké písmeno i v případě, že jím chceme pojmenovat danou anketu či společenskou akci, která se k ní váže.
→ Např.: Zúčastnila se vůbec loňského Slavíka? Jistě, byla na pěkném 96. místě!
Pokud ale k pojmenování ankety použijeme její víceslovný oficiální název, přesune se velké písmeno na začátek celého slovního spojení (a slovo slavík už bude s malým s) – Český slavík či dříve Zlatý slavík).
→ Např.: Soutěž Český slavík se letos kvůli problémům s hlasováním nekoná.
A kdy napsat malé písmeno? Tehdy, když chceme pojmenovat vítěze této soutěže.
→ Např.: Odpoledne dorazil i zlatý slavík Tomáš Klus a večer také slavice Lucie Bílá.
Slavík = označení sošky / jméno ankety
(velké počáteční písmeno)
slavík = označení vítěze ankety
(malé počáteční písmeno)
Předpokládáme, že následující doplnění je všem jasné, ale přece jen – pro jistotu:
- slovo slavík jako označení zpěvného ptáka píšeme s malým počátečním písmenem,
- jméno Slavík (příjmení) píšeme s velkým počátečním písmenem.