Neil Bermel: Jazykový management a jazyková ideologie na českých hradech a zámcích

Neil Bermel: Jazykový management a jazyková ideologie na českých hradech a zámcích

Datum a čas
10. 04. 2019
18:00–19:30

Místo konání
Filozofická fakulta Univerzity Karlovy

Kategorie


Tato přednáška se uskuteční v rámci aktuálního programu Kruhu přátel českého jazyka (jarní běh 2019). Konat se bude na půdě FF UK v Praze (posluchárna č. 18) a vysloví ji Neil Bermel (Russian and Slavonic Studies, University of Sheffield).

Oficiální anotace

Památkové objekty ve správě Národního památkového ústavu se musí vypořádat nejen se zájmem domácího trhu, ale i se specifickými potřebami zahraničních návštěvníků, z nichž málokterý je vybaven znalostí češtiny. Na třech českých hradech a zámcích – Hrubém Rohozci, Grabštejně a Sychrově – jsme zmapovali, jak zde se zahraničními turisty komunikují: jaké informace jsou poskytovány v kterých jazycích, v jaké formě a jak na to turisté reagují. Pomocí 16 pohovorů se zaměstnanci zámků jsme se pokusili odhalit, jak se jazyková strategie na daném objektu vytvořila a jaké skryté nebo neskryté jazykové ideologie za touto strategií leží.