Toto slovo může mít v češtině dva významy (uvádíme definice z Akademického slovníku cizích slov):
- „v pop-artu plastika zaujímající celý okolní prostor; součást happeningových akcí, dokument těchto akcí“
- „životní prostředí“.
Jak se ale tento výraz správně píše? Environment, nebo enviroment? A jak vypadají slova, která jsou od tohoto výrazu odvozená?
Slovo, kterým se zabýváme, čeština přejala z anglického environment (= prostředí), z čehož je jasné, že správným tvarem je jedině ten s písmenkem N – spisovné jsou tedy tvary environment, environmentální, environmentalista, environmentalistický, environmentalistika atd.
Environment, environmentální ✓
(správné varianty)
Enviroment, enviromentální ×
(chybné varianty)
Příklady použití
Malíř, jehož obraz jsem si koupil, se věnuje malbě, kresbě a environmentu.
Kolega Dvořák je právě na environmentální konferenci.
