Eufonie je specifická zvuková skladba slov či vět. Jedná se o zajímavý jazykový princip, který se používá zejména v beletrii.
Do češtiny bychom mohli cizí slovo eufonie přeložit jako libozvuk či libozvučnost. Jde tedy o specifické používání hlásek, které se vnímateli jeví jako příjemné. Základem eufonie může být hromadění příjemně znějících hlásek, jejich opakování (třeba v podobě rýmů) či střídání přízvučných a nepřízvučných slabik.
Nejvíce se eufonie projevuje při zvukové realizaci textu (v psané podobě není tak zřetelná).
V poezii či próze bývá eufonie používána zcela záměrně – jejím cílem je umocnění estetického dojmu z literatury. Její vlastnosti ostatně využívají i některé klasické básnické figury. Naproti tomu v běžné spontánní řeči se libozvučnost příliš nevyskytuje, resp. nebývá záměrem autora projevu.
Typické příklady eufonie najdeme například v textu skladby Havran, kterou napsal Edgar Allan Poe (viz zejm. slavné slovní spojení never more).
Opakem eufonie je kakofonie (seskupení hlásek, které je vnímáno nelibě).
Škoda, že ‘r’ je v angličtině v těchto slovech neznělé, na rozdíl od např. ‘there are apples.’
R.