Pokud vám bude někdo tvrdit, že vystudoval Harvardskou univerzitu, můžete si být jisti tím, že vám pěkně lže. Zmíněný název této prestižní školy je totiž chybný. Škola může být pražská, brněnská, anglická, drážďanská nebo třeba severokorejská, ovšem v případě Harvardu je užití koncového -ská zcela nesmyslné. Tato univerzita totiž dostala svůj název podle duchovního, který se jmenoval John Harvard. Jedná se tedy opravdu o Harvardovu univerzitu, nikoliv o Harvardskou univerzitu (podobně, jako by se třeba hospoda, kterou by založil Miloš Zeman, nejmenovala Zemanská hospoda, ale Zemanova hospoda).
Totéž platí i třeba v případě Stanfordovy univerzity (označení Stanfordská univerzita je chybné), jejímž zakladatelem byl Leland Stanford.
Harvardova univerzita ✓
(správná varianta)
Harvardská univerzita ×
(chybná varianta)
Příklady použití
Harvardova univerzita se pravidelně umisťuje na prvních místech žebříčků vysokých škol.
Chtěla jsem jít studovat do Brna, ale nakonec jsem dala přednost Harvardově univerzitě.
Harvardská univerzita říkali zrovna včera v televizi ve zprávách…