Byť by vás to možná ani nenapadlo, slovo JEŽÍŠEK můžeme napsat jak s velkým, tak i s malým počátečním písmenem. Oba tvary však v češtině znamenají něco jiného. Kdy se rozhodnout pro variantu Ježíšek (s velkým J) a kdy zvolit tvar ježíšek (s malým j), si ukážeme v tomto příspěvku.
Pokud chceme vyjádřit význam „malý Ježíš“, napíšeme velké J (jedná se o zdrobnělinu vlastního jména). Velké písmeno pak v tomto slově píšeme i v případech, kdy jím přeneseně označujeme Štědrý den či Štědrý večer (podle pravidel pravopisu se totiž s počátečním velkým písmenem píší i názvy významných dnů a svátků).
Slovo ježíšek však můžeme napsat i s malým j, a to v případě, že tímto výrazem vyjadřujeme význam „nadílka“ či „vánoční dárek“ (viz situace, kdy svým blízkým přejeme „bohatého ježíška“).
Ježíšek > význam „malý Ježíš“, „Štědrý den“ či „Štědrý večer“
(velké počáteční písmeno)
ježíšek > význam „nadílka“ či „vánoční dárek“
(malé počáteční písmeno)
Příklady použití
Přejeme vám krásné Vánoce a bohatého ježíška.
Příběh o narození Ježíška mám moc ráda.
Dnes je 23. prosince – zítra už bude Ježíšek!
Jeden komentář