Slovní hříčka měsíce (listopad 2018)

Některé frazémy (ustálená slovní spojení) se časem vyvíjejí. Někdy jde o přidání dalšího slůvka, jindy o drobnou změnu významu. A někdy se dokonce jejich význam ztratí úplně.


To je i případ frazému, který je pro nás jasnou slovní hříčkou měsíce listopadu. Toto slovní spojení se totiž v těchto dnech úplně přestalo používat v jeho ustáleném obrazném významu. Namísto toho se zničehonic začalo chápat doslovně. Řeč je samozřejmě o frazému NECHAT SE UNÉST.

Slovní hříčka měsíce – listopad 2018

Stal se váš otec premiérem? Tak se hlavně nenechte unést!

Nechat se unést

Nenechte se unést!

Kromě této slovní hříčky ale aktuální (a donebevolající) kauza AB přinesla i celou řadu dalších jazykových legrácek. Jistě jste na sociálních sítích na řadu z nich také narazili.

Víte třeba, kdo je horší než krkavčí matka? Přece čapí otec! A jaký je v tomto případě rozdíl mezi seniorem a juniorem? Pro jednoho je prázdninovou destinací Krym, pro druhého krim. I na prázdninách ale může syn onemocnět – třeba dostat KRÝMU.

Zkusit si také můžete zbrusu nový jazykolam: Šel Protopopov s Protopopovou a protopopovčaty

Pošlete tento příspěvek dál! ↓

Mohlo by se vám líbit...

Napsat komentář

Vaše emailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *