Podmiňovací způsob slovesa být je achillovou patou mnoha rodilých mluvčích češtiny. První osoba množného čísla, jejímž jediným spisovným tvarem je bychom, bývá komolena na bysme či by jsme; tvar druhé osoby množného čísla, který zní správně byste, pak řada lidí v dobré víře přetváří na chybné by jste. Spisovné jsou však pouze tvary bychom a byste.
Problémy však vznikají i v souvislosti s použitím jednotného čísla podmiňovacího způsobu slovesa být. Tvar první osoby zní správně bych (nikoliv by jsem či bysem), spisovný tvar druhé osoby je pak bys (nikoliv by jsi).
Třetí osoba jednotného i množného čísla má tvar by. S tou obvykle potíže nebývají.
Bychom ✓
(správná varianta)
Bysme; by jsme ×
(chybné varianty)
Byste ✓
(správná varianta)
By jste ×
(chybná varianta)
Bych ✓
(správná varianta)
By jsem; bysem ×
(chybné varianty)
Bys ✓
(správná varianta)
By jsi ×
(chybná varianta)
Příklady použití
Rádi bychom si rezervovali stůl pro tři na osmou.
Měli byste se zajet podívat do Prostějova.
Chtěl bych, aby už bylo léto.
Otevřel bys okno? Nedá se tu dýchat.
Sloveso BÝT: podmiňovací způsob
*tečka tečka tečka*