Slova stěžovat i ztěžovat jsou z hlediska pravidel českého pravopisu správná. Je třeba si ale uvědomit, že každé z nich má jiný význam. Vždy si tedy nejprve ujasněte, co chcete vyjádřit, a teprve poté zvolte patřičnou variantu.
Pokud vás něco štve, můžete si jít stěžovat (tj. „projevovat nespokojenost; podávat stížnost“). Výraz ztěžovat má pak význam „znesnadňovat“.
Stěžovat si = projevovat nespokojenost; podávat stížnost
(s předponou S)
Ztěžovat = znesnadňovat
(s předponou Z)
Příklady použití
S vaším jednáním vůbec nejsem spokojen. Budu si na vás stěžovat!
Můžete si jít stěžovat třeba na hlavní nádraží.
Volný pohyb po budově ztěžuje právě probíhající rekonstrukce.
Hasičům ztěžuje práci extrémní sucho.
