Handsfree × hands-free

Slovo, o kterém je řeč, označuje nějaké technické zařízení, které umožňuje ovládání mobilního telefonu bez použití rukou. Víte, jak se správně píše?


Jedná se o slovo přejaté z angličtiny. Volně bychom jej mohli přeložit jako „volné ruce“. Jak se ale toto slovo správně píše? Setkat se můžeme s variantami handsfree či hands-free. Která z nich je z hlediska pravopisu správná?

Handsfree

Hands-free

Odpověď je v tomto případě jednoduchá. Obě možnosti jsou v češtině přijatelné – bez obav můžete napsat handsfree (dohromady) i hands-free (se spojovníkem).

Handsfree, nebo hands-free?

Handsfree 

(správná varianta)

Hands-free 

(správná varianta)

Při používání tohoto slova si tedy není třeba lámat hlavu. Přispívá k tomu navíc i jeho skloňování – slovo handsfree (či hands-free) je nesklonné, takže má ve všech pádech stejnou podobu.


Příklady použití

Při řízení raději použijte handsfree sadu.

Sluchátka disponují zabudovaným mikrofonem, a tak je můžete využít i jako praktické hands-free.


Pošlete tento příspěvek dál! ↓

Mohlo by se vám líbit...

Napsat komentář

Vaše emailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *