Maraton × maratón

Jde o označení běhu na 42,195 km, popř. i dalších disciplín, jejichž společným jmenovatelem je vytrvalost. Jak se ale toto slovo správně píše? Maraton, nebo maratón?



Napíšete-li v tomto slově krátké o, chybu neuděláte. Váš text však bude pravopisně správný i v případě, že se rozhodnete pro ó. Pravidla tady zkrátka umožňují obě varianty – spisovné jsou v češtině tvary maraton i maratón.

Úplně stejně je to i s psaním adjektiva maratonský/maratónský – i zde můžeme napsat jak dlouhé, tak krátké o.

Pozor však na substantivum maratonec – u něj uvádějí kodifikační příručky (Akademický slovník cizích slov, Slovník spisovné češtiny i Internetová jazyková příručka Ústavu pro jazyk český) pouze variantu s krátkým o.

A proč se maratonu říká právě maraton (nebo chcete-li maratón)? Je to podle řeckého města Marathón, u kterého se měla roku 490 před naším letopočtem odehrát legendární bitva Athéňanů s Peršany. Po vítězství Athéňanů prý běžel vytrvalec Feidippidés 42,195 km do Athén, aby Řeky o dobrém konci bitvy informoval. Údajně doběhl do cíle a po slovech „zvítězili jsme“ zemřel vyčerpáním.

Maraton

(správná varianta)

Maratón

(správná varianta)


Příklady použití

Běhám pravidelně, ale na maraton si ještě netroufám.

Prvního maratónu se zúčastnila ve svých dvaceti letech.

V mládí jsem chtěl být maratonským běžcem.

Už jsi někdy běžela maratónský závod?


Maraton, nebo maratón?

Maraton, nebo maratón?

Pošlete tento příspěvek dál!

Mohlo by se vám líbit...

Napsat komentář

Vaše emailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *