Ředitel × řiditel

Je to přece člověk, který něco řídí. Měli bychom mu tedy říkat řiditel? Anebo je spisovné spíše slovo ředitel?

Podle pravidel pravopisu je správnou variantou samozřejmě pouze tvar ředitel, a to navzdory faktu, že toto slovo opravdu souvisí se slovesem řídit. Jde o to, že postupným vývojem jazyka se od sebe oba výrazy (řídit a ředitel) lehce odchýlily. Z původního ie zkrátka zůstalo jednomu i a druhému e. V dnešní češtině tak máme sloveso řídit, ale podstatné jméno ředitel.

Písmeno e pak pochopitelně píšeme i ve slovech, která jsou od podstatného jména ředitel odvozena (ředitelka, ředitelna, ředitelský apod.).

Ředitel ✓

(správná varianta)

Řiditel ×

(chybná varianta)

Příklady použití

Ze začínajícího učitele se brzy vypracoval na ředitele školy.

Jsem ředitel tohohle autobusu.
(z textu písně kapely The Tap Tap)

Dobrý den, pane řediteli!