S tímto slovem, které čeština převzala z francouzského bizarre, se v dnešní době můžeme setkat poměrně často. Jeho význam je totiž „podivný, neobvyklý či zvláštní“ – a takových věcí je v současném světě víc než dost. Psaní tohoto slova však často představuje velký problém. Je pravopisně v pořádku napsat bizarní, nebo bizardní?
Odpověď lze snadno odvodit už z původního francouzského výrazu. Bizarre žádné písmenko D neobsahuje, tudíž tomu tak bude i v češtině. Správnou variantou je tedy pouze bizarní.
Bizarní ✓
(správná varianta)
Bizardní ×
(chybná varianta)
Příklady použití
Show, kterou dávali včera na Nově, byla vskutku bizarní.
Všichni měli smoking, jen on dorazil v bizarním kostýmu.
Dnešní svět je jeden velký bizarní cirkus.
Myslím, že k chybnému tvaru ‘bizardní’ svádí podobné slovo blizzard s úplně jiným významem.
Blizzard a bazaar jsou velmi bizaardní termity 🙂
Robert