Jméno českého spisovatele Milana Kundery v dnešní době dosahuje světového formátu zejména pro jeho kontroverzní obsah, reálný (a kritický) popis poměrů v komunistickém Československu a obecně velmi specifický styl psaní. V českých končinách […]
Číst víceŠtítek: francouzština
Deviza × devíza
Máme v češtině devizy (s krátkým I), nebo devízy (s dlouhým Í)? Spisovná jsou obě slova. Jak to tak ale bývá, každé z nich označuje něco jiného.
Číst vícePeloton × peleton
Když jede více cyklistů pohromadě, jedná se o peloton, nebo peleton? Podívejme se na to, jak se v češtině skupině jezdců na kolech správně říká.
Číst víceDiskurz × diskurs
Tohle cizí slovo se v češtině používá v několika lehce odlišných významech. Napsali byste na jeho konci Z (diskurz), anebo S (diskurs)?
Číst víceOběd s pravopisnou chybou aneb Dáte si cordon bleu, nebo gordon blue?
Nejedna česká restaurace nabízí ve svém jídelním lístku cosi, čemu se zde říká gordon blue. Protočíte-li při pohledu na tento název oči, vězte, že patříte k mizivému procentu lidí, kteří vědí, […]
Číst víceBonbon × bonbón × bombon × bombón
Ta sladká věc, která se vám rozpustí v puse, je bonbon, bonbón, nebo snad bombon či bombón?
Číst víceRefrén × refrém
Opakovaná část básně nebo písně se jmenuje refrén. Nebo snad refrém? Mnozí z nás si to ne a ne zapamatovat. Ukažme si, jak je to správně.
Číst víceSpontánní × spontální
Častou chybou, které se dopouští mnoho pisatelů, je nesprávný tvar slova spontánní. Z nějakého důvodu má řada lidí tendenci psát tento výraz chybně – spontální. Správnou variantou je přitom pouze ta se […]
Číst víceBizarní × bizardní
Věcí, které by se daly označit tímto přídavným jménem, je v dnešním světě mnoho. Jak však tento výraz správně napsat? Bizarní, nebo bizardní?
Číst víceParmezán × parmazán
Jak se správně píše slovo označující italský sýr? Parmezán, anebo parmazán?
Číst více